Ligjore
Politika e Privatësisë
Data e hyrjes në fuqi: 31 July 2026
Dream Albania (“ne”) operon dreamalbania.al. Ky njoftim shpjegon si trajtojmë të dhënat personale kur përdorni faqen. Synojmë përputhjen me Ligjin nr. 9887, datë 10.03.2008 “Për mbrojtjen e të dhënave personale” dhe aktet nënligjore. Ky tekst është informues dhe nuk krijon të drejta përtej atyre që kërkon ligji.
1. Të dhënat që mund të mbledhim
- Informacione që jepni vullnetarisht (emër, telefon, email, mesazh, preferenca prone, aplikime pune, abonim buletin).
- Të dhëna teknike për funksionimin e faqes (IP, shfletues, kohë kërkesash, identifikues sesioni).
- Cookies / ruajtje lokale thelbësore, siç përshkruhen në Politikën e Cookies.
2. Qëllimet
- Përgjigje ndaj kërkesave dhe interesave për prona.
- Funksionimi i llogarive, formularëve dhe sigurisë (përfshirë mbrojtjen CSRF).
- Dërgim buletini vetëm kur e keni kërkuar.
- Mirëmbajtje, diagnostikim dhe siguri e faqes.
- Përmbushje e detyrimeve ligjore.
3. Ndarja
Nuk shesim të dhëna personale. Mund t’i ndajmë me ofrues shërbimesh që na ndihmojnë të operojmë faqen (hosting, email, CRM, harta/fonte/CDN, sfida sigurie) sipas kushteve të tyre, ose kur e kërkon ligji. Palët e treta i trajtojnë të dhënat sipas politikave të tyre; ne nuk jemi përgjegjës për përpunimin e tyre të pavarur përtej detyrimeve ligjore.
4. Ruajtja
I mbajmë të dhënat vetëm sa duhet për qëllimin, për regjistra të ligjshëm biznesi, ose sa kërkon ligji; pastaj i fshijmë ose anonimizojmë kur është e mundur.
5. Zgjedhjet tuaja
Sipas ligjit në fuqi, mund të kërkoni qasje, korrigjim, fshirje ose kufizim, ose të kundërshtoni disa përpunime. Kontaktoni eltonngjela@thedancingbits.com. Mund të ankimoheni edhe te autoriteti kompetent shqiptar për mbrojtjen e të dhënave.
6. Saktësia e listimeve
Përshkrimet, çmimet, disponueshmëria, matjet dhe dokumentet mund të vijnë nga pronarë, agjentë ose palë të treta dhe mund të ndryshojnë pa njoftim. Duhet të verifikoni vetë faktet materiale para çdo vendimi ose kontrate. Dream Albania nuk mban përgjegjësi për vendime të marra vetëm mbi përmbajtjen e faqes.
7. Përditësime
Mund ta përditësojmë këtë politikë në çdo kohë. Data e mësipërme ndryshon kur bëhet kjo. Vazhdimi i përdorimit të faqes pas përditësimit do të thotë se jeni njoftuar për versionin e ri.